Jezero Neuchâtel, Lac de Neuchâtel - Neuchâtel