Mnoho ashberry je znamení
Rowan je vytrvalá rostlina s jasně červenými bobulemi, které se výrazně vyznačují obvyklým zeleným a žlutým pozadím podzimní přírody. Rowan je rozšířen po celé Evropě, Asii a Severní Americe. V souvislosti s tím omens , které jsou spojeny s jeřábem, jsou velmi rozmanité, protože téměř každý národ indoevropské jazykové rodiny se zabýval touto rostlinou a popsal ji ve svém folklóru. Podle některých obyčejných přesvědčení je rostlina rowanová analogická lidské duši a proto slouží k propojení člověka s přírodou. Například samo-rostoucí uprchlík z horského popela v domě je jedním z dobrých znamení. Na druhou stranu není přísně doporučeno způsobit škody na rostlině, zejména je nepřijatelné poškodit kmen stromu nebo rozbít několik větví bez vědomého cíle. A pokud to opravdu musíte udělat, musíte požádat o odpuštění ze stromu.
Rowan je považován za mocného talismana proti čarodějnictví téměř v celé Evropě - od Ruska na východě až po Británii na západě.
Lidové pověsti o horském pope
Často se popel popela, zejména počet bobulí na tom byl posuzován na to, co bude v zimě nebo na podzim. Takže podle lidových značek - hodně horského popela - na deštivý, mírný podzim, příznivý pro přírodu, a také znamení - hodně bobulí na horském popela - do chladné zimy. Ve vířech slovanských národů se tomu věří rowan obavy o ptáky a lesní zvířata, a tak jim pomáhá přežít zimní zima.
Ve skutečnosti jsou klimatické podmínky, které způsobují chladnou zimu (tvorba cyklónů a anticyklonů, resp. Vysoká vlhkost, které vedou k zrání bobulí), jsou pro rostlinu velmi úspěšné, a proto se říká, že: 
spíše kvůli povětrnostním podmínkám příznivým pro zrání bobulí této rostliny.
Lidové pověsti o horském popelu jsou spojeny nejen s počasím, ale také s okultním významem této rostliny. V souvislosti s neobvyklou, jasně červenou barvou plodů a časem jejich dozrávání (pozdní podzim, po prvních mrazích), mnoho lidí připisovalo mystickým vlastnostem horského popelu, používalo je v pohřebních rituálech.
Podle skotských přesvědčení, horský popel v domě chrání před čarodějkami, také doporučuje novgorodským rolníkům chránit své domovy před mrtvými pomocí větví horského popela nad vchodovými dveřmi.